Lirik Lagu SUPER JUNIOR “Hero” ( Japanese Version & Indonesian Translate )

Japanese Version

[ Eunhyuk ] I see my girl, listen to me

If you want, I can be your hero
I’m saying it to you, take my hand

[ Kyuhyun] Sora wo tobu manto mo nai
Kaze no youni hashireru butsu mo
[ Sungmin ] Gamusharani tatakau dake de
Eiga mitai ni ikanai kedo yeah

[ Siwon ] Tada one love mamoritaindayo
[ Kangin ] Moshimo ima hitori de naiteru nara

[ All ] I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku
Wanna be your hero ([Ryeowook] your hero), isshoni fly away
Kizu tsuita ([Shindong] scar) sono kokoro ([Shindong] heart) dakishimete ([Shindong] hold) hanasanai
Dokomademo with you

[ Donghae ] Gorgeous na daiya yori
Kazoekirenai hodo no kunshou yori mo, nothing more
[ Ryeowook ] Taiyou sae kanawanai kurai
[ Kyuhyun ] Mune no oku de hikari hanatsu mono

[ Ryeowook ] Tada one love shinjite mattete
Moshimo yoru no yami ni haguretemo

[ All ] I can be your hero, kimi wo sagashi ni yuku
Wanna be your hero ([Sungmin] your hero), kanarazu fly away
Furikakaru ([Shindong] down) kanashimimo ([Shindong] pain) unmei mo ([Shindong] fate) koete iku
Chikau kara to you

[ All ] I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku
Wanna be your hero ([Siwon] your hero), isshoni fly away
kizu tsuita ([Shindong] scar) sono kokoro([Shindong] heart) dakishimete ([Shindong] hold) hanasanai
Dokomademo with you

[ Kyuhyun ] Donna toki mo, doko ni itemo, kikoeru sono koe ga
Tsuyoku nareru, boku ni chikara wo kureru, itsumo
[ Ryeowook ] Sekaichuu ga se wo muketemo, nanimo kowakunai sa
I can be a hero, kimi no tame nara

[ Eunhyuk ] Yo yo mou mayoiwa nai ‘cuz I gotcha, baby
You are my heroin, itoshii lady
[ Shindong ] Nakanaide in the rain, sayonara days
Futari de norikomu train, kitto happy end
[ Eunhyuk ] Uso darake no rumor ga hikari no furishita kage ga
[ Shindong ] Let me down, let me fall, jama wo shitatte I don’t care
[ Eunhyuk/Shindong ] Yeah, fly with me tsurete ikou, I’m your hero
Saa mirai e go

[ All ] I can be your hero, kimi wo sagashi ni yuku
Wanna be your hero ([Donghae] your hero), kanarazu fly away
Furikakaru ([Shindong] down) kanashimimo ([Shindong] pain) unmei mo ([Shindong] fate) koete iku
Chikau kara to you

[ All ] I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku
Wanna be your hero ([Kyuhyun] your hero), isshoni fly away
kizu tsuita ([Shindong] scar) sono kokoro ([Shindong] heart) dakishimete ([Shindong] hold) hanasanai
Dokomademo with you

Indonesian Translate

[ Eunhyuk ]Aku melihat gadisku, dengarkan aku
Jika kau mau, aku bisa menjadi pahlawanmu
Kukatakan kepadamu, pegang tanganku

[ Kyuhyun ] Aku bahkan tidak memiliki jubah untuk terbang di langit
Bahkan sepatu yang bisa membuatku berlari seperti angin
[ Sungmin ] Hanya dengan berjuang sembarangan
Tapi aku tidak bisa pergi seperti dalam film

[ Siwon ] Aku hanya ingin melindungi satu cinta
[ Kangin ] Jika kau menangis sendirian saat ini

[ All ] Aku bisa menjadi pahlawan, aku akan bertemu denganmu
Ingin menjadi pahlawan ([Ryeowook]heromu), bersama-sama terbang jauh
Bahwa hati terluka ([Shindong]bekas luka), merangkul erat ([Shindong]jantung)
dan tidak pernah melepaskannya ([Shindong]tahan)
Di mana saja melalui tebal dan tipis denganmu

[ Donghae ]Lebih dari berlian cantik
Bahkan lebih dari medali yang tak terhitung jumlahnya, tidak lebih
[ Ryeowook ] Matahari tidak akan membuat keinginan menjadi kenyataan
[ Kyuhyun ] Cahaya yang memancarkan jauh ke jantung

[ Ryeowook ] Aku hanya percaya dan menunggu untuk satu cinta
Bahkan jika aku tersesat di malam gelap

[ All ] Aku bisa menjadi pahlawan, aku akan mencarimu
Ingin menjadi pahlawan ([Siwon]heromu), selalu terbang jauh
Bahkan melebihi kesedihan ([Shindong]turun)
yang terjadi ([Shindong]nyeri) dan nasib
Karena aku bersumpah padamu

[ Kyuhyun ] Kapan saja, di mana saja kau berada, aku bisa mendengar suara itu
Semakin kuat, Kau memberiku kekuatan, selalu
[ Ryeowook ] Bahkan jika seluruh dunia kembali mereka,
Aku tidak takut apa pun
Aku bisa menjadi pahlawan, jika itu untukmu

[ Eunhyuk/Shindong ] Ya, terbang denganku, aku akan membawamu selamanya,
Aku pahlawanmu, untuk masa depan kita pergi

[ All ] Aku bisa menjadi pahlawan, aku akan mencarimu
Ingin menjadi pahlawan ([Donghae]heromu), selalu terbang jauh
Bahkan melebihi kesedihan ([Shindong]turun)
yang terjadi ([Shindong]nyeri) dan nasib ([Shindong]nasib)
Karena aku bersumpah padamu

[ All ] Aku bisa menjadi pahlawan, aku akan bertemu denganmu
Ingin menjadi pahlawan ([Kyuhyun]heromu), bersama-sama terbang jauh
Bahwa hati terluka ([Shindong]bekas luka), merangkul erat ([Shindong]jantung)
dan tidak pernah melepaskannya ([Shindong]tahan)
Di mana saja melalui tebal dan tipis dengan Anda